lunes, 14 de marzo de 2011

日本人 / Chilena

日本人として、

チリ人として、

みんながこのとても難しい、つらい経験を乗り越えられるのをねがいます。

地震は私たち人間が何もできないことです、けど今できるのは、みんなで助け合うことだと思う、家族を心配し、愛しつずけるのがたいせつです。

みんなに愛を・・・

Maya chihiro


como japonesa, como chilena, deseo que todos puedan sobrellevar esta experiencia dura y dolorosa. El terremoto es algo que los humanos no podemos hcer nada, pero ahora lo que debemos hacer es ayudarnos mutuamente, preocuparnos y seguir amando a la familia.

para todos amor

Maya Chihiro




1 comentario: